3 nejkrásnější okružní túry v okolí Mont Blancu
7. srpna 2025
Jak zabalit na trek?
24. září 2025
HORSKÉ VÝSTUPY
KUDY NA TRIGLAV?
Pro Slovince není Triglav jen nejvyšší hora jejich země, ale také srdce jejich identity. Symbol hrdosti, který se dokonce dostal až na státní vlajku. Podle tradice by měl každý Slovinec během života na tento vrchol alespoň jednou vystoupit, což z něj činí velmi vyhledávané místo. Na vrchol Triglavu vede přibližně 30 různých variant značených cest. Většina z nich je velmi náročná terénem i převýšením, průměrný turista absolvuje tu nejkratší z nich za 5-6 hodin. Podle toho kolik máte času, jakou máte kondici a jakou míru dobrodružství si přejete, si můžete naplánovat okružní variantu, přechodovou variantu, od pohodovějších variant rozložených do dvou-tří dnů až po náročnou jednodenní – každý si zde najde své. Níže najdete mnou prošlé a vybrané možnosti výstupu na "krále" Julských Alp. Uvedené časy zahrnují pravidelné přestávky a jsou orientační pro skupinu, ve dvojici může být postup rychlejší. Přidávám i odkazy na outdooractive, kde se po rozkliknutí zobrazí podrobnější informace včetně možnosti stažení GPX. Komu by nevyhovoval formát outdooractivu, ZDE je i odkaz na trasy v mapách.cz.
Co vás může zajímat než vyrazíte...
- na vrchol nevede žádný čistě turistický výstup, přestože se v popisech tras dočtete, že převážná část cesty je turistická, tak se zajištěným cestám nevyhnete - posledních přibližně 400 výškových metrů tvoří částečně zajištěné úseky, ať už se vydáte odkudkoli. Ferratového vybavení tedy rozhodně mějte s sebou.
- nezapomeňte na dostatek vody – v horských chatách v okolí Triglavu není pitná voda volně k dispozici, můžete si ji pouze koupit za peníze: cca 6,5 EUR za 1,5 l (2025) nebo si doplnit co nejvíc vody v pramenech v nižších polohách (více info u konkrétních tras). Nedostatek vody na chatách zároveň znamená, že na chatách NENÍ možnost sprchy.
- Triglav leží ve vápencových Julských Alpách, kdekoho překvapí obtížný suťovitý, kamenitý a místy nestabilní terén. Zvolte pevnou obuv a turistické hůlky, případně i kratší lano k dojištění některých úseků.
-
počasí ve vysokých horách se může rychle měnit, teploty prudce klesají. V létě jsou běžné odpolední přeháňky a bouřky, někdy i se sněžením, vítr je mnohem silnější než v údolí, obzvlášť ve vrcholových partiích Triglavu může být nárazový vítr nepříjemným překvapením, předpověď počasí si tedy kontrolujte před výstupem i během něj.
-
ověřte si dostupnost horských chat v období plánovaného výstupu, zjistěte si otevírací dobu a v případě potřeby si rezervujte ubytování předem.
- respektujte pravidla pohybu v Triglavském národním parku, nestanujte na území NP, držte se značených cest, odpadky si odneste zpět do údolí. 🙏🏻
TRASY
1. Z ÚDOLÍ VRATA
Nejčastější výstupová trasa a taky nejrychlejší. Vede údolím (dolinou) Vrata od chaty Aljažev dom, u které se dá za poplatek parkovat přes noc a vyrazit tak přímo odsud z nadmořské výšky cca 1 000 m. Na vrchol Triglavu tak zbývá krásných 1 864 m stoupání. :) Odsud se dá zvolit jednodušší zajištěná cesta Cez Prag (A/B) nebo Tominškova pot (B). Velmi oblíbená je varianta okruhu - jednou zajištěnou cestou jdete nahoru, druhou zvolíte při sestupu (viz trasa v outdooractive). Nutno dodat, že se nejedná o kompaktně zajištěné via ferraty, ale o několik úseků zajištěných lanem nebo kolíky. Výrazně větší část cest je nezajištěna. Ať už zvolíte tu nebo tu, dostanete se k Triglavskému domu na Kredarici. Zde můžete přespat a jít na vrchol až ráno nebo sebrat poslední zbytky sil a vystoupit na vrchol Triglavu ještě odpoledne - je to odsud už necelých 400 Vm opět po částečně zajištěné cestě. Pro toho, kdo je na tom kondičně hodně dobře, je i variantou na chatě nepřespávat, po výstupu hned zahájit sestup a odškrtnout si tak jednodenní výstup. V tom případě ale doporučuji vyrazit z Aljaževu už v brzkých ranních hodinách a počítejte s celodenním podnikem.
Aljažev dom v Vratih
cca 6 h (jednosměrně)
+1 900 m / –1 900 m
cca 8 km (jednosměrně)
Triglavski dom na Kredarici
2. Z ÚDOLÍ KRMA
Oblíbená varianta, pokud preferujete převážně turistický výstup. Cesta od startu až na chatu Planiku pod Triglavem je totiž čistě pěší, bez jakýchkoliv zajištěných úseků. Výstup dolinou Krma doporučuji rozdělit spíš do dvou dnů, přestože jsem to s jednou zdatnou skupinkou šla v jednom dni (trvalo to téměř 11 hodin)... ideální je první den vyjít od parkoviště "Pri lesi" na dom Planika, zde si odpočinout u čaje a domácí grmady, pozorovat západ slunce, užít si romantickou atmosféru na horské chatě, přespat (a nezapomenout špunty do uší :-)). Druhý den můžete plní sil vyrazit na vrchol buď přes Malý Triglav nebo Triglavskou škrbinou (obě varianty obsahují zajištěné úseky a ferratové vybavení je tedy nutné) a pak sestoupit zpět do doliny.
Parkoviště Pri lesi
6 h na chatu + 1,5 h na vrchol + 5 h sestup
+1 900 m / –1 900 m
cca 9 km na vrchol (jednosměrně)
Dom Planika
3. Z RUDNO POLJE
Varianta na dvoudenní výstup. Za mě jedna z nejhezčích cest, s ne tak dramatickým stoupáním jako v případě ostatních variant (cca 1 100 m na dom Planika, odsud 460 m na vrchol Triglavu). S přespáním na chatě Planice a obědem na Vodnikově domu si užijete perfektní čas v horách se vším všudy. Od Planiky můžete zvolit výstup buď zajištěnou cestou přes Malý Triglav nebo přes Triglavskou škrbinu (také zajištěná cesta; doporučuji jen pokud tam nebude sníh, což bývá až tak konec července, srpen a září). Cestu zpět si můžete zpestřit variantou s výstupem na vrchol Viševnik (2 050m). Podrobnější popis obou dnů viz outdooractive. Poslední možnost doplnění vody na této trase zdarma je na chatě Vodnikov dom, na chatě Planika už pouze za peníze.
Rudno Polje
cca 5-6 h na Planiku + 2 h na vrchol
+1 200 m na Planiku, +460 m na vrchol
11 km na Planiku + 1,5 km na vrchol
Vodnikov dom
4. Z TRENTY - údolí Zadnjica
Další varianta na dvoudenní výstup. Výchozím bodem je malá obec Trenta, odkud se vydáte do údolí Zadnjica. Startovní výška je 660 m n. m., takže vás čeká pořádné převýšení – cíl prvního dne, již zmiňovaná chata Planika, leží ve výšce 2401 m. Cesta začíná příjemně, podél potoka, po široké cestě mezi chatami. Na konci údolí však začne nekonečná série serpentin. Stezka je místy vysekaná do skály, ale pořád dost široká – původně sloužila jako zásobovací cesta ke kasárnám z první světové války. Ty sice leží ještě výš, ale tam už se nedostanete. Když nad sebou spatříte chatu, je to Koča na Doliču (2 151 m). Z Koči na Doliču by se dalo vyrazit rovnou na vrchol (a můžete to tak udělat, pokud máte v hlavě ambiciózní plán výstupu za 1 den), je však lepší odbočit k Domu Planika a zde přespat do druhého dne, ráno vyrazit k vrcholu a sestoupit. Podrobnější popis obou dnů viz outdooractive.
Trenta
cca 7-8 h na Planiku
+1 750 m na Planiku
13 km na Planiku
Vodnikov dom
4. ÚDOLÍM KOT
Výstup na Triglav z doliny Kot je považován za jednu z těch kratších, cesta k chatě Valentina Staniče trvá asi čtyři hodiny a na vrchol Triglavu další tři hodiny, případně lze zvolit variantu s přespáním na chatě Kredarici a výstup si tak rozdělit do dvou dnů. Samotné údolí je odlehlejší a členitější, po cestě se nenacházejí žádné horské chaty, cesta je tím pádem i méně chozená. Kdo hledá variantu "bez lidí", bude to pro něj nejlepší varianta. Po cestě je jeden pramen, v nižších polohách viz popis, na chatách za poplatek. Na domu Valentina Staniča je možnost dokoupení vody i občerstvení a případě si lze udělat malou odbočku na vyhlídkový vrchol Begunjski Vrh (2 462 m).
Lengarjev rovt
cca 7-8 h na vrchol
+2 000 m
9 km (jednosměrně)
Dom Valentina Staniča
5. ÚDOLÍM TRIGLAVSKÝCH JEZER
Údolí sedmi triglavských jezer je krásnou variantou na dvoudenní nebo třídenní trek. Bohužel jsem ještě neměla to štestí (a čas) tuhle trasou projít celou, takže s podrobnostmi neporadím. Každopádně bylo by škoda zde tuto variantu nezmínit, protože je údajně jedna z nejkrásnějších. Jestli se neženete jen za výstupem na samotný Triglav, ale chcete se kochat i krásou jeho okolí, tahle varianta bude skvělou volbou. Díky přítomnosti tolika jezer je to i dost unikátní trasa - všude jinde je totiž vyprahlo (o nedostatku vody v okolí Triglavu viz výše). Trasa začíná u Bohinjského jezera – buď u chaty Savica, nebo můžete začít něco výše na planině Blato. Odtud cesta vede údolím Triglavských jezer, které celé projdete. Po cestě minete chatu Zasavska koča na Prehodavcih, přejdete přes Hribarice a dorazíte k již výše zmiňované chatě Koča na Doliču. Zde většina turistů přespí. Druhý den pokračuje výstup směrem k západnímu Triglavskému platu, přes přechod Čez Plemenice a následně na vrchol Triglavu.
Možností je bezesporu mnoho a pokud nejste vázaní na návrat do výchozího bodu, udělejte si přechod Triglavu a sestupte do jiného údolí, než z kterého jste začínali! Já mám třeba moc ráda variantu výstupu z Rudno Polje a sestupu do Trenty. Ať už zvolíte kteroukoli z cest na Triglav, vždy pamatujte na pečlivou přípravu, sledování počasí a respekt k horám. Slovinský národní symbol není jen turistický cíl, ale i místo, kde si člověk uvědomí vlastní limity.
Pokud si nejste jistí, že výstup zvládnete sami, můžete se přidat k jedné z mých skupinek na léto 2026. Více info ZDE.
